Norouz

 

Qu'est ce que Norouz ?


L’équinoxe du printemps comme fête :

Norouz est la fête traditionnelle iranienne célébrant le nouvel an du calendrier iranien (premier jour du printemps). La fête est célébrée par certaines communautés le 21 mars, et par d'autres le jour de l'équinoxe vernal, qui a lieu le 20, 21 ou 22 mars.

Norouz est célébré depuis au moins 3000 ans (certains mentionnent plus de 15.000 ans) et est profondément enraciné parmi les rituels et les traditions du Zoroastrisme. Aujourd'hui, la fête deNorouz est célébrée dans de nombreux pays qui ont été des territoires ou qui ont été influencés par l'Empire Perse: en dehors de l'Iran, on peut citer l'Irak, l'Afghanistan, des parties du Moyen-Orient aussi bien que dans les ex-républiques soviétiques du Tadjikistan, de l'Ouzbekistan, de l'Azerbaïdjan, du Kazakhstan, et du Kyrgyzstan. La fête est aussi célébrée par les Parsiszoroastriens en Inde et en Turquie, où elle est appelée Nevruz en Turc et Newroz en Kurde.

 

Le 21 mars, correspondant à Norouz, a été reconnu le 23 février 2010, comme la "Journée internationale de la Culture de la Paix" par l'Assemblée générale de l'ONU !!!

Le projet de résolution de la Journée internationale de Norouz a été adopté à l'unanimité, reconnaissant cette fête d'origine Perse comme une journée internationale.

Dans le cadre d'une initiative commune, la République d'Azerbaïdjan, l'Afghanistan, le Tajikistan, la Turquie, le Turkmenistan, le Kazakhstan, le Kyrgyzstan et l'Iran, avaient rédigé conjointement cette résolution. Projet initial de la résolution a été signé, le 23 novembre 2009, au siège de l'ONU, à New York, par les ambassadeurs de ces pays.

Ce projet qui s'inscrit totalement dans le cadre des objectifs prônés par la Charte de l'ONU et la Convention internationale de sauvegarde du patrimoine culturel, explique notamment que le Norouz symbolise l'unité culturelle et des traditions vieilles de plus de trois millénaires, célébrées par plus de 300 millions de personnes dans le monde, dans une vaste aire géographique allant du Moyen-Orient à l' Asie centrale, en passant par le Caucase, les pays riverains de la Mer noire et les Balkans. 

Norouz avait déjà été inscrit le 30 septembre 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité âr l'UNESCO.

 

Les symbols de Nowrouz :

Les Haft Sîn : La tradition principale de Norouz est la mise en place des Haft Sîn - les sept 'S', sept objets dont le nom commence par la lettre S ou "sîn" de l'alphabet Persan, qui sont sept objets spécifiques disposés sur une table correspondant aux sept créations et aux sept immortels les protégeant.

La liste suivante est un exemple des objets servant à faire les Haft Sîn, bien qu'il n'y ait pas de consensus permettant de dire lesquels sont les sept concernés:

  • sabzeh - germes de blé, orge ou lentille poussant dans un plat (symbolisant la renaissance)
  • samanu - un gâteau très sucré fait de germe de blé (symbolisant l'abondance)
  • senjed - le fruit séché du jujubier (symbolisant l'amour)
  • sîr - ail (symbolisant la médecine)
  • sîb - pommes (symbolisant beauté et bonne santé)
  • somaq - baies de sumac (symbolisant la couleur du lever du soleil et santé)
  • serkeh - vinaigre (symbolisant l'âge et la patience)
  • sonbol - l'odorante fleur de Jacinthe (symbolisant l'arrivée du printemps)
  • sekkeh - pièces de monnaie (symbolisant prospérité et fortune

Les autres objets sur la table peuvent inclure les suivants:

  • pâtisseries
  • bougies allumées (symbolisant bonheur)
  • un miroir
  • des œufs peints (symbolisant fertilité)
  • un bol avec deux (ou plus) poissons rouges (symbolisant vie)
  • un bol d'eau contenant une orange (la terre flottant dans l'espace)
  • eau de rose pour ses pouvoir magiques nettoyants
  • les couleurs nationales (vert, blanc, rouge), pour la touche patriotique
  • un livre sacré (par exemple, le Coran, Kitáb-i-Aqdas, la Bible, la Torah ou l'Avesta) ou encore un livre de poésie (presque toujours le Shâh Nâmeh ou le divan d'Hafez)

Haji Firûz : Le traditionnel porteur des couleurs de Norouz est un personnage appelé HajiPirûz, ou Hadji Firuz. Il symbolise la renaissance du dieu du sacrifice sumérien, Domuzi(Dumuzi, qui a donné son nom au mois hébreu de Tammuz), qui était tué à la fin de chaque année et renaissait pour le début de l'année nouvelle. Portant du maquillage noir et un costume rouge,Haji Firûz chante et danse dans les rues avec tambourin et trompettes en distribuant ses bons vœux pour l'arrivée de la nouvelle année.

Khaneh tekani : La tradition veut qu’on prépare le renouveau de la nature, en nettoyant la maison de fond en comble un mois auparavant. La fête dure 13 jours et commence par la visite aux grands-parents, puis aux autres membres de la famille et enfin aux amis. Le treizième jour (Sizdeh bedar, « au dehors le 13e », il faut aller pique-niquer. Il s’agit de se débarrasser de la malchance en allant pique-niquer dehors et en jetant à l'eau les graines germées, sabzeh, qui sont censées avoir récolté toute la malchance et toutes les maladies.